Glossar: Unterschied zwischen den Versionen

Aus TopoWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
 
(10 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
 +
== Begriffe der systemischen Phänomenologie ==
 +
* Situation
 +
* Leib
 +
* Halbding
 +
* Intentionalität
 +
* Singularismus
 +
 
== Begriffe der Neuen Phänomenologie ==
 
== Begriffe der Neuen Phänomenologie ==
 
{|class='wikitable'
 
{|class='wikitable'
Zeile 5: Zeile 12:
 
!Japanisch
 
!Japanisch
 
|-
 
|-
−
|Leib|felt body|
+
|affektives Betroffensein
 +
|affective involvement
 +
|
 +
|-
 +
|Enge
 +
|contraction
 +
|
 +
|-
 +
|entfaltete Gegenwart
 +
|unfolding present
 +
|
 
|-
 
|-
−
|leibliche Kommunikation|embodied communication|
+
|gemeinsame Situationen
 +
|joint situations
 +
|
 
|-
 
|-
−
|||
+
|Halbding
 +
|half-thing
 +
|
 
|-
 
|-
−
|||
+
|Körper
 +
|physical body
 +
|
 
|-
 
|-
−
|||
+
|Leib
 +
|felt body
 +
|
 +
|-
 +
|leiblich
 +
|
 +
* embodied (Adjektiv)
 +
* bodily (Adverb)
 +
|
 +
|-
 +
|leiblich Intensität
 +
|embodied intensity
 +
|
 +
|-
 +
|leibliche Kommunikation
 +
|embodied communication
 +
|
 +
|-
 +
|leibliche Ökonomie
 +
|embodied economy
 +
|
 +
|-
 +
|Leiblichkeit
 +
|embodiment
 +
|
 +
|-
 +
|primitve Gegenwart
 +
|primitive present
 +
|
 +
|-
 +
|personale Emanzipation
 +
|personal emancipation
 +
|
 +
|-
 +
|personale Regression
 +
|personal regression
 +
|
 +
|-
 +
|Schwellung
 +
|swelling
 +
|
 +
|-
 +
|Spannung
 +
|tension
 +
|
 +
|-
 +
|Weite
 +
|expansion
 +
|
 +
|-
 +
|
 +
|
 +
|
 
|}
 
|}
  
−
== Diverses ==
+
== Topologie-Begriffe ==
−
* Cynefin: Das Wort stammt aus dem Walisischem und wurde vom walisischen Wissenschafter Dave Snowden gewählt und wird laut Wikipedia „üblicherweise im Deutschen mit ‚Lebensraum‘ oder ‚Platz‘ übersetzt […], obwohl diese Übersetzung nicht seine volle Bedeutung vermitteln kann.„. Es geht dabei darum, was die Elemente eines Feldes und wie deren Beziehungen untereinander sind. 
+
{|class='wikitable'
−
* Sinnvakuum
+
!Deutsch
−
* Zielvakuum
+
!Englisch
−
* Immunisierungsstrategie
+
!Japanisch
−
* Kompetenzerleben
+
|-
−
* Feedbackschleifen
+
|Darin-Sein
−
* zieldienlich
+
|Being-in
−
* [[Potentialhypothese]]
+
|
−
* [[Utilisation]]
+
|-
−
* [[Metawertschätzung]]: Ich schätze mich auch dafür, wenn ich mich manchmal abwerte.
+
|Dasein
−
* Metaabwertung: Ich werte mich ab dafür, dass ich mich ständig abwerte.
+
|Being there, ''Dasein''
−
* Problemimpuls als Lösungswecker
+
|
−
* Dominanz-Unterwerfungs-Erlebnisse (DUE)
+
|-
−
* Kompetenzhaltung
+
|In-der-Welt-sein
−
* untrügliches inneres Wissen
+
|Being-in-the-world
−
 
+
|
−
Floskeln:
+
|-
−
* Ist es nicht interessant! Da gibt es ein untrügliches inneres Wissen.
+
|Mitsein
 +
|Being-with
 +
|
 +
|}
  
−
Sonstige:
+
[[Glossar_Diverses]]
−
* Lebensfallen (Schematherapie)
 

Aktuelle Version vom 1. Oktober 2023, 00:56 Uhr

Begriffe der systemischen Phänomenologie

  • Situation
  • Leib
  • Halbding
  • Intentionalität
  • Singularismus

Begriffe der Neuen Phänomenologie

Deutsch Englisch Japanisch
affektives Betroffensein affective involvement
Enge contraction
entfaltete Gegenwart unfolding present
gemeinsame Situationen joint situations
Halbding half-thing
Körper physical body
Leib felt body
leiblich
  • embodied (Adjektiv)
  • bodily (Adverb)
leiblich Intensität embodied intensity
leibliche Kommunikation embodied communication
leibliche Ökonomie embodied economy
Leiblichkeit embodiment
primitve Gegenwart primitive present
personale Emanzipation personal emancipation
personale Regression personal regression
Schwellung swelling
Spannung tension
Weite expansion

Topologie-Begriffe

Deutsch Englisch Japanisch
Darin-Sein Being-in
Dasein Being there, Dasein
In-der-Welt-sein Being-in-the-world
Mitsein Being-with

Glossar_Diverses

Abgerufen von „http://www.topowiki.de/index.php?title=Glossar&oldid=13885“